大众替 Concept A 概念车取名：鬣蜥蜴

由 Bin Chen 於 3 years 之前发布

Volkswagen 给了他的休旅车一个人们不太知道应该怎么发音的名字 -- Tiguan。我们认为应该和 "iguana" (鬣蜥蜴) 前两个音节一样，事实却不然。这个名字是结合了 "tiger" 和德文的鬣蜥蜴 "leguan"。Tiguan 就是我们在法兰克福车展中看到概念车 Concept A 的量产版本。这辆小型休旅车级距大概和 Toyota RAV4 差不多，可能在今年十一月的洛杉矶车展上还是会以概念车形式展出，得等到下一次法兰克福车展才看得到量产的版本。这辆车预定要在该公司位于 Wolfsburg 的工厂制造，计划在 2008 年上市。

之所以选择用这个名字的原因，来自一项对三十五万欧洲汽车杂志读者的问卷调查。Tiguan 在问卷调查中击败 Rockton、Nanuk、Samun、Namib 等其它由 Volkswagen 营销部门想出来的名字。

[消息来源：AutoWeek]

[原文连结]

讀者回應 (第 1 頁 / 總共 1 頁)

JNU 2:20AM (7/23/2006)

94！ 94 ！
还有老虎的架势，不知道中文怎么发音好。踢馆？嘿嘿！

發表回應

↓↑回報

qxj 7:15AM (7/23/2006)

不错不错，鬣蜥蜴这个名字很难念唉-_-

發表回應

↓↑回報

刘健 10:37PM (7/21/2006)

鬣蜥蜴这个名字很形象嘛。

發表回應

↓↑回報

对此文章发表回复

您的回复内容:

记得我的设定

当有新回复时通知我

发表您的意见时请维持与此文章的相关性：不适合或是单纯宣传的内容可能会被删掉。您的E-mail只会被用来确认您发布的内容，绝对不会出现在网页上。当您第一次输入姓名和 E-mail 后，系统将会寄给您一封确认信，并在确认信中附上一个您专属的密码。往后使用这个密码发表意见时，不须再次确认。网友如果想要建立一个简单对外的超级链接 URL（包括 http://）或电子邮件连结，我们将会帮您建立连结，所以在您发表的内容最多可以放三个URL。另外，系统将会自动分段及换行，不需要再另外填入 HTML程序代码 <p> 或 <br> 等。 --> 还有啥地方，随时和我说。