分類: 精彩杂录
飙风再起！偷钱只为买Subaru Impreza STi
[撰文：Rabbi]
随着玩命关头4正式在台热闹上映，剧中精彩刺激的尬车镜头，必能引起全球年轻族群的共鸣。就在电影上映前数天，国内则活生生上演一名高中辍学生，从阿公农会的账户中分次提领从10万到80万元不等、总计达300万元的现款，其中该名辍学生还花了130万元买了一台Subaru Impreza WRX STi（GDB车型）。不过由于该名学生未满18岁，因此则偷拿母亲证件，将车购买在母亲名下，虽然并无明显证据，证实辍学生有参与飚车竞速，但该名辍学生的阿公仍坚持提告。
雖然該名輟學生盜領阿公達300萬元現款，但在購買改裝車、電腦、音響與床具之後，仍「貼心」留下達60餘萬元，希望阿公能原諒他！但阿公為了給不孝孫一個教訓，仍堅持提告。
然而根據刑法規定，直系血親、配偶或者五等親內的血親或者三等親的姻親，犯竊盜罪者須告訴乃論，也就是需要當事人提告，檢警才會受理，且在法院判決前還可撤回。且就算當事人堅持提告，法官也會斟酌其案情輕重，免除其刑罰。
随着玩命关头4正式在台热闹上映，剧中精彩刺激的尬车镜头，必能引起全球年轻族群的共鸣。就在电影上映前数天，国内则活生生上演一名高中辍学生，从阿公农会的账户中分次提领从10万到80万元不等、总计达300万元的现款，其中该名辍学生还花了130万元买了一台Subaru Impreza WRX STi（GDB车型）。不过由于该名学生未满18岁，因此则偷拿母亲证件，将车购买在母亲名下，虽然并无明显证据，证实辍学生有参与飚车竞速，但该名辍学生的阿公仍坚持提告。
雖然該名輟學生盜領阿公達300萬元現款，但在購買改裝車、電腦、音響與床具之後，仍「貼心」留下達60餘萬元，希望阿公能原諒他！但阿公為了給不孝孫一個教訓，仍堅持提告。
然而根據刑法規定，直系血親、配偶或者五等親內的血親或者三等親的姻親，犯竊盜罪者須告訴乃論，也就是需要當事人提告，檢警才會受理，且在法院判決前還可撤回。且就算當事人堅持提告，法官也會斟酌其案情輕重，免除其刑罰。
讀者回應 (第 1 頁 / 總共 1 頁)
Gene 12:20AM (4/20/2009)
bin大怎么回事儿，简体用着用着变繁体了？。。。玩命关头这翻译的，无语= =!
發表回應
Satan_L5 12:26AM (4/20/2009)
傻屄样吧~没人逼你看.™
發表回應
某萨 1:47AM (4/20/2009)
傻蛋L5至于的嘛？
有些媒体直接说这种孩子是被赛车电影带坏的。。。好过分
發表回應
fishyu 2:13AM (4/20/2009)
速度与激情啊，原来如此
玩命关头哈哈
發表回應
evan 5:14PM (4/22/2009)
记得过去 “奔驰” 台湾的翻译是 “宾士”
發表回應