Autoblog 简体中文版

严正声明：本站内容，版权归Autoblog所有，未经本站书面授权不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。已经授权使用内容的，被授权人应在授权范围内使用，并注明"来源：Autoblog中文"，并添加相应链接，违反上述声明者，将追究法律责任！

知恩图报？Felipe Massa相信队友会伸出援手

由 Ibiza Wang 於 Sep 6th 2008 12:37PM 发表
分类: F1/赛车

2008年的F1比利时站即将在本周末进行，在还有三分之一赛程的情况下，目前谁能笑到最后还很难讲，但Felipe Massa相信自己的队友会在关键时刻伸出援手。

梅赛德斯-奔驰对部分轿车实行召回

由 Lawrence Lin 於 Sep 6th 2008 9:22AM 发表
分类: 三厢/轿车, 维修保养

日前，梅赛德斯－奔驰（中国）汽车销售有限公司向国家质检总局递交了召回报告，决定从2008年9月5日起，召回在2008年4月15日至4月17日和2008年6月5日至6月10日期间到授权维修站进行维修的部分车辆，在中国相关涉及的车辆有R级、SLK级、GL级、C级、CLS级和S级，共计22辆。

造成缺陷的原因是由于梅赛德斯-奔驰中央在线"维修站系统"发生了暂时故障。由于这个故障，梅赛德斯-奔驰授权维修站的一些在线申请，可能收到了不正确的控制软件标定编码(简称SCN编码)。根据受影响的车辆年度型和型号不同，不正确的SCN编码可能会影响以下几类功能：在发生撞车时可能油泵无法按照设计切断供油；210或240km/h的最高车速限制可能不起作用；可能导致油量表读数错误；棒式油面传感器可能无法在仪表板上显示；速度表现是可能超误差；车载OBD系统可能降低车辆的排放限值水平而导致"发动机故障检测灯"错误点亮；如果误用了手动变速器编码，在装有自动变速器的车上换档锁不起作用。梅赛德斯-奔驰（中国）汽车销售有限公司将为相关车辆受影响的控制单元将用正确的SCN编码刷新。

上海通用汽车召回部分进口凯雷德汽车

由 Bin Chen 於 Sep 6th 2008 8:21AM 发表
分类: SUV/越野, 维修保养

日前，上海通用汽车有限公司按照《缺陷汽车产品召回管理规定》的要求，向国家质检总局递交了召回报告，决定自2008年9月5日起，召回2006年8月29日至2007年11月14日期间生产的部分凯迪拉克凯雷德车辆，在中国境内涉及车辆总数共511辆。

本次召回范围内的车辆由于风窗清洗液加热器电路可能发生短路，导致控制电路接地线发热，引起相关电气故障, 产生焦味或烟雾，在极端状态下可能引起火焰。由于维修配件的原因，上海通用汽车有限公司将分两步对召回范围内的车辆采取措施：第一步，暂停风窗清洗液加热功能，以消除隐患；第二步，待维修配件准备就绪后，进行免费更换和维修，并恢复风窗清洗液加热功能。

嘘寒问暖被大肆渲染！Fernando Alonso发言辟谣

由 Ibiza Wang 於 Sep 6th 2008 7:00AM 发表
分类: F1/赛车

两届世界冠军Fernando Alonso表示自己不会在下周在意大利站宣布未来去向，同时他也澄清上周Monza试车期间与Ferrari主席Luca di Montezemolo的对话只是简单的问候。

继续阅读 嘘寒问暖被大肆渲染！Fernando Alonso发言辟谣

Dunhill为宾利的贵族车主推出了华贵的皮箱

由 Bin Chen 於 Sep 6th 2008 5:42AM 发表
分类: 汽车用品

Dunhill，这个英国著名的皮革制品制造商目前和宾利的设计团队一起为宾利的车主们制造了5款皮箱。皮箱上的凹槽不仅能让你回想起Arnage座椅上的凹槽，而且皮箱上的装饰是由压纹铝材制造的。整个系列皮箱由一个公文包，大小提箱，一个洗漱包和一个周末旅行包组成。在挑选之前，预计你将先花费4,300英镑。而作为宾利的车主，你也许更在意你包上皮革的条纹是否匹配你座驾座椅的皮革。点击下面的相册查看更多的照片。

Gallery: Dunhill Luggage for Bentley

[Source: Sybarites]

BRABUS 给C63 AMG超级轿车增加额外73HP

由 Bin Chen 於 Sep 6th 2008 4:34AM 发表
分类: 三厢/轿车, 海外车讯, 汽车改装

BRABUS这个德国奔驰改装专家最近将他的手伸向了C63 AMG轿车，为它的6.2L V8引擎榨出了额外的73hp功率。当BRABUS的标志贴在它的车尾时，这款车拥有了530hp的功率和479lb-ft的扭矩，它们分别是从457hp，442lb-ft升上来的。这个升级套件称为B63，引擎模块包括自由流动高性能金属催化剂，运动空气滤清器和全新调校的ECU程序。有了这些，BRABUS C63 AMG从0加速到100km/h只要4.1秒，最高时速315km/h。当然，这款轿车的其他部分也相应的得到了改装以匹配这台强劲的引擎，诸如BRABUS高性能制动系统，19英寸轮圈，可调节高度的弹簧减震悬架。最后BRABUS还准备了一整套内饰和外饰配件目录来让你个性化自己的C63 AMG。

Gallery: BRABUS C63 AMG

[Source: BRABUS, eMercedesBenz]

巴黎车展前瞻：Subaru将首发搭载水平对置柴油引擎的森林人和翼豹

由 Bin Chen 於 Sep 6th 2008 3:37AM 发表
分类: 跑车/敞蓬, 海外车讯

Subaru在今年年初推出了搭载全新2.0L水平对置柴油引擎的力狮（Legacy）和傲虎（Outback），现在这款引擎也将马上用到森林人（Forester）和翼豹（Imreza）上去了，虽然只限于欧洲。这两款最新的配备独一无二的水品对置柴油引擎的车型将在下月的巴黎车展首发。森林人2.0D将有147hp的功率和258lb-ft的扭矩，同时拥有5.2L/100km的欧洲循环工况油耗，这个数字在小型CUV级别里是处于领先水平的（翼豹2.0D的油耗目前还没有公布）。柴油版森林人将会在本月底出现在经销商的展厅内，而欧洲买家如果想购买翼豹柴油版则还要等到明年的1月。我们当然希望Subaru能够调校它们的2.0L柴油版引擎来符合美国50个州的排放标准，但是我们目前还没有听到这些。

Gallery: Subaru Forester 2.0D and Impreza 2.0D

劫匪小心点：科威特警察启用Dodge Charger

由 Bin Chen 於 Sep 6th 2008 3:10AM 发表
分类: 跑车/敞蓬, 海外车讯, 汽车改装

在海湾国家，启用这么强悍的车型当警车，显然是有考虑的，所以那些科威特的劫匪们可要小心了哦，这150辆警车可是经过特殊改造的，同时这些车的一部分已经开始提前在密西根测试，以应付交通，安全和突发事件的处理，通过测试改进车子的性能。

Gallery: Dodge Charger Kuwait Police

[Source: Chrysler]

Corvette Centennial Concept概念车新照出炉

由 Bin Chen 於 Sep 6th 2008 1:57AM 发表
分类: 跑车/敞蓬, 海外车讯, 碟照集锦

还记得这款车么？Jalopnik 给我们带来了这款车的最新效果图，Corvette Centennial Concept 这款车不仅仅是为了通用的100年华诞而出，也不仅仅是为了变形金刚2电影而出，还代表了通用未来的一种设计理念和方向，这个车型看过去是相当的冷峻，尤其是其冷色调的外观涂装，这个月16日左右就是通用的百年华诞，但是2009年才是变形金刚2的上映日，我们期待早点看到这款概念车的发布。

[Source: Jalopnik]